الأحد، 10 أبريل 2016

Update


السلام عليكم ورحمة الله

 سأتطرق في هذا التحديث إلى بعض النقاط لتوضيح بعض الأمور كالتالي :

- المشاريع المتوقفة -

- أنمي Full Moon wo Sagashite سأعود لترجمته هذا الموسم إن شاء الله.

- أنمي Ansatsu Kyoushitsu S2 سأتوقف عن ترجمته (بإمكانكم متابعة إصدار الأخ المترجم Fattati).

(بالنسبة لـ بلوراي الموسم الأول سأكمله. تبقت 6 حلقات لكي أعيد تدقيقها ثم أضبط التوقيت وأباشر الطرح بوتيرة سريعة)

- بلوراي Gakkou Gurashi قد يتأخر بما أن الفريق الأجنبي الذي أنتظره لم يطرحه حتى الآن.
   
 - مشاريع موسم الربيع -
  
Kuma Miko -

- (سيكون العمل عليه بطيء جدًا) Kyoukai no Rinne S2

 - + استكمال Tantei Gakuen Q + Noein

ملاحظة: الأولوية في ترجمة الأنميات القديمة ستكون لـ Noein بما أنّي أريد إكماله في هذا الموسم إن شاء الله.

 - تنبيه -

مؤخرًا وردني خبر بأن ترجمتي لأنمي Kuma Miko قد سُرقت وطُرحت في منتدى معين وتأكدت من ذلك بنفسي

(صور للتأكد)

أرجو من الإخوة الكرام المسؤولين في ذلك المنتدى حذف تلك الحلقة وطرحها من جديد بترجمتهم.

سُرقت ترجمتي لبعض المشاريع من قِبل فرق أخرى سابقًا وغضيت الطرف لأنّي لا أحب المشاكل.

ولكن تكرار حدوث ذلك لم يعد يروق لي. فالله وحده أعلم كيف أسرق من وقت فراغي حتى أترجم هذه

المشاريع والتعب الذي أتكبّده بمفردي وخصوصًا في الفترة الحالية.

سلام.

هناك 32 تعليقًا:

  1. وانا الي كنت احسب انهم توقفوا عن قصة سرقة الترجمات و تمكنوا من ايقافها في منتداهم :(

    المهم بالتوفيق في مشاريعك يا برنس ، وبخصوص السرقات سيتم التعامل معاها من قبلنا ، اما بالنسبة لهم ، فلا اعلم كيف سيكون التصرف من قبلهم :)

    ردحذف
    الردود
    1. شكرًا جزيلًا لك أخي العزيز :).

      حذف
  2. بالنسبة للاترجمة ضع اسم مدونتك في الحلقة والمشكلة بتنحل

    ردحذف
    الردود
    1. دائمًا ما أضع حقوق الترجمة في الملف، ولكن حذفه سهل بما أن إصداراتي سوفت سب.

      حذف
    2. ضع الحقوق في مُنتصف الحلقة كتتر ام التوقيت ضعه في البداية وآخر في النصف بعيد عن الاول تشتيت له لول

      حذف
  3. ممتاز ياعسل. في شي نفسي افهمو. ليش ماتلصق الترجمه؟ ايش الفرق؟ الشي الثاني. يكون احسن انك تلصق الترجمه. وتطرح الحلقه. بعدين, بعد يومين او ثلاث. اطرح ملف الترجمه. بكد راح تكسب المشاهدين

    ردحذف
    الردود
    1. الهارد سب يأخذ وقت كما أن غالبية المتابعين لا يفضلونه.
      نورت :).

      حذف
  4. دايجوبو متابع منك دائماً و ليكره السارقون و الكارهون

    ردحذف
  5. هذا مخيب للأمل اقصد توقفك عن ترجمة فصل الأغتيال ولقد تابعنا الموسم الأول بترجمتك سأتوقف عن متابعة الأنمي هذه الفترة حتى اصدار اخر قرص بلوري له علك تغير رأيك وتترجمه بلوري
    ارجو لك التوفيق ..

    ردحذف
    الردود
    1. شكرًا لك... من يعلم، فقد أعود لإكماله بنسخة البلوراي :-bd.

      حذف
    2. حتى لو كان هناك نسبة 1% سأنتظر 😊

      حذف
  6. شكراً جزيلاً لك على قرارك متابعة ترجمة Kyoukai no Rinne S2
    فمهما كانت الترجمة بطيئة سأنتظرها بفارغ الصبر..

    يعطيك العافية و بالتوفيق

    ردحذف
  7. شكراً على جهودك ..
    وفعلاً امر مؤسف ان تسرق ترجمتك وجهودك!
    فِرق فاشلة تبني نفسها على اتعاب غيرها!

    واتمنى دائماً تستمر برفع السوفت سب ,بالتوفيق.

    ردحذف
  8. موضوع مستفز فعلاً , سارق الترجمه مجرد طفل احمق هدفه البحث عن المشاكل

    ان رغبت يا اخ هوك بأمكاني مراسله اداره المنتدى بهذا الشأن

    واشكرك على ترجمتك الاببداعيه , واصداراتك الاكثر من رائعه داماً

    ردحذف
    الردود
    1. شكرًا على مبادرتك أخي العزيز. أكيد التنبيه بلغ من قام بذلك لذا دعنا ننتظر لعله يكف عن صنيعه هذه.

      حذف
  9. في انتظار استكمال ترجمة Tantei Gakuen Q
    بالتوفيق لك

    ردحذف
  10. أتمنى أن تعدل عن قرارك وتعطي الأولوية لـ Kyoukai no Rinne فالجميع ينتظره بترجمتك وأولهم أنا.
    بالتوفيق.

    ردحذف
    الردود
    1. سأحاول ذلك إن شاء الله.
      شكرًا لك :).

      حذف
  11. كل انميات الدفعة تم ترجمتها
    الا Kyoukai no Rinne
    برأيي يجب ان تعطيه الاولوية

    ردحذف
    الردود
    1. سأطرح الحلقة الأولى قريبًا إن شاء الله.

      حذف
  12. ااسلام عليكم
    أتمنى أن تعطي الأولوية لريني 2
    فالأغلبية ينتظرونه منك
    تقبل مروري

    ردحذف
  13. سأحاول التغيير في جدول العمل قدر المستطاع.
    شكرًا لك :).

    ردحذف
  14. السلم عليكم

    الله يعاقب هؤلا السارقين حتى مافي تقدير لجهود المترجم

    مازلت مصرة على متابعة فصل الاغتيال من ترجمتك

    لذا لا مانع لدي من انتظار البلوري عسى ان تغير رأيك

    بالتوفيق في مشاريعك

    ردحذف
  15. الف الف شكر على مجهودك

    لاكن بعض المتخلفين الي ابي ابكي عليهم T_T

    لا يملكون الثقة ليترجمو بانفسهم

    فيقمون بسرقة

    هتى في السرقة ما يفهم


    وبنهاية الفاشل ما يلقاه غير فاشل مثله


    وافقا شملآ طبقا

    ردحذف
    الردود
    1. شكرًا لك، والله يهدي الجميع.

      حذف
  16. ممكن تقول لي كيف تترجم الانمي و من أين تحضر الحلقات اللتي ليست مترجمة أرجوا منك الرد

    ردحذف