الجمعة، 1 يناير 2016

Update


السلام عليكم ورحمة الله

أهنئكم أولًا بمناسبة حلول السنة الجديدة، وأتمنى أن تكون سنة خير وبركة للجميع بإذن الله.

 سأتطرق في هذا التحديث إلى بعض النقاط لتوضيح بعض الأمور كالتالي :

- المشاريع المتوقفة -

- بالنسبة لـ (Tantei Gakuen Q + Noein) لم تسمح ظروفي في الفترة الفارطة أن أكمل العمل عليهما، لكن

حالما أنتهي من بضع حلقات من أنمي Full Moon wo Sagashite سأستأنف ترجمة Tantei Gakuen Q

أما Noein سأؤجله حاليًا.

- أنمي Chu Feng: BEE سألغي العمل عليه لأنه ببساطة لم يتوفر مصدر موثوق أعتمد عليه في الترجمة.

- الأوفا الثالثة من Imawa no Kuni no Alice ترجمت نصفها تقريبًا، لكن تبين لي أن المصدر الإنجليزي

لم يوفق في العمل عليها (المترجم لا يفهم اليابانية، واعتمد كليًا على المانجا!!!)... لذا سأنتظر لبعض الوقت

حتى يعمل عليها فريق آخر.

- بقية أوفات Magi Sinbad no Bouken سألغي العمل عليها بما أنه هناك فرق أخرى أكملت ترجمتها.

- المشاريع التي لم أنشرها بعد -

مشروع واحد (Rumic Theater) ترجمت نصف حلقاته ولم أدققها أو أنتجها حتى الآن.  

 - مشاريع موسم الشتاء -

- الموسم الثاني من Ansatsu Kyoushitsu الأغلب لن أعمل عليه (حتى فريقFFF لن يترجمه) وربما سآخذ مشروع آخر بدلًا عنه

(هناك أنمي من قائمة هذا الموسم قد أعمل عليه).

 - الخلاصة -

- ترقبوا في الموسم القادم إن شاء الله : بعض الحلقات من Full Moon wo Sagashite + إستكمال Tantei Gakuen Q

+ أنمي جديد (لا أؤكد ذلك).

سلام.

هناك 20 تعليقًا:

  1. الله يوفقك عزيزي في انتظار الكثير من الانميات من عنكم ^_^

    ردحذف
  2. بالتوفيق وفي انتظارك

    ردحذف
  3. اول ما شفت عنوان " ابديت " .. نفسي افرحت.. عشان هتمسك من انميات الموسم القادم. وبالتوفيق في اختيارك. ارشح انمي Musaigen no Phantom World XD . مجرد اقتراح ^_^

    ردحذف
  4. Musaigen no Phantom World يصلحلك يا ذيب
    بالتوفيق

    ردحذف
  5. بالتوفيق لك اختيارك موفق
    بانتظارك دائما
    الله يعطيك العافية

    ردحذف
  6. شكراً لك علي المجهود الاكثر من رائع و بالتوفيق

    ردحذف
  7. شكرا لك على كل هده التوضيحات
    بالنسبة للأنميات الموسمية القادمةف كيوكاي نو رين هو الدي سيضلم و سيعرض ف ربيع
    لدلك أقترح أن توفر جهودك له أحسن

    و ترجمتك للأنميات فقديمة رائعة منك حقا

    ردحذف
  8. طيب من في فريق كويس حيترجم Ansatsu Kyoushitsu الجزء التاني؟

    وياليت تعيد النظر في عدم ترجمته
    كنت مستني الانمي ينزل من زمان ومتحمس لترجمتك T__T
    نحتاج ترجمة ممتازة

    ردحذف
  9. حقا نتمنى ان تعيد النظر وتترجم Ansatsu Kyoushitsu فأنت الأفضل

    ردحذف
  10. السلام عليكم

    ياهلا اخي

    بأذن الله متابعة معك الانمي Full Moon wo Sagashite

    لكن أرجو منك تفكر بترجمة الموسم Ansatsu Kyoushitsu

    كنت انتظرته منك فقط

    بالتوفيق لك باستكمال المشاريع الباقية

    ردحذف
  11. بالنسبة Chu Feng: BEE قرارك صح بتركه حتى يتوفر لك مصدر موثوق

    ردحذف
  12. الله يوفقك بس بتمنى ما تترك انمي فصل الاغتيال بتمنى تترجمه وترجع عن قرارك

    ردحذف
  13. FFF سيترجمون فصل الاغتيال

    http://fffansubs.org/?p=10336

    ردحذف
  14. أرجوك ترجم فصل الإغتيال (بكاء)
    ما فيه ترجمة عدله غيرك

    ردحذف
  15. الشعب يطالب بفصل الاغتيال =(

    ردحذف
  16. قرار جميل
    بإنتظار إكمالك للأنميات القديمة
    بالنسبة لفصل الإغتيال هناك مترجم جيد سيعمل عليه
    لذا لا داع وأقترح عليك أنمي prince of stride إن أمكن
    مجرد رأي، تحياتي لك أخ هاوك
    وبالتوفيق

    ردحذف
  17. السلام عليكم.
    شكرًا على تفاعل الجميع... هناك إحتمال كبير أن أكمل أنمي فصل الإغتيال.
    لذا الرجاء الإنتظار حتى أؤكد ذلك بعد طرح الحلقة الأولى (قيد الترجمة حاليًا).

    ردحذف
    الردود
    1. ياتا
      أرجوك أن تترجمه
      شكررررررا بالإنتظار

      حذف